Website Content Curator (Hospitality Focus)

We are seeking a creative and user-focused Website Content Curator to ensure our hotel websites provide engaging, informative, and inspiring content that enhances the guest experience and drives bookings. The ideal candidate will focus on reviewing and refining content to showcase the unique value of each hotel, improving user journeys, and maintaining alignment with hospitality trends and guest expectations. This role emphasizes content strategy, user experience (UX), and storytelling to reflect each hotel’s brand identity and offerings.

About Nelios

Nelios is widely considered the most successful and innovative digital marketing agency in Greece for the travel industry. We are a vibrant team of web developers, content creators, UI/UX designers and digital marketing professionals with a shared vision of increasing the digital footprint of independent hotels. At Nelios, we care about cultivating a healthy working environment that allows driven professionals to really flourish. With our people being our most valuable asset, we are firm believers that close ties between colleagues is crucial to achieving top results. It is this work culture that makes us a certified "Great Place to Work" for 2023-2025 and awarded as one the "Best Workplaces in Professional Services & Consulting" in Greece for 2025.

Key Responsibilities:

• Curate and enhance content on existing and new hotel websites, including property descriptions, images, promotions, events, and local attractions, to improve engagement and conversions.
• Ensure content provides a smooth and informative user experience, focusing on clear navigation, compelling visuals, and seamless storytelling.
• Collaborate with copywriters, design, marketing, and hotel management teams to create content that enhances the guest booking experience.
• Collect client requests for website updates and arrange them according to priority and feasibility.
• Gather user feedback (heatmaps, funnels etc) and analyze website performance to guide strategic content improvements.
• Present suggested content improvements and actions to our clients, explaining the expected outcomes and impact on users engagement.
• Stay informed on travel and hospitality trends to continuously optimize the content experience.

• Experience in content curation, digital marketing, or UX strategy, preferably within the hospitality or travel industry.
• Strong understanding of storytelling and content strategies that resonate with travelers and hospitality audiences.
• Ability to craft engaging content that highlights hotel features, services, and destination appeal.
• Knowledge of user experience (UX) principles, including information hierarchy, intuitive navigation, and user-centered content strategies.
• Experience with web-based content management systems.
• Experience of website performance metrics (Google Analytics 4, Hotjar etc) and how to use insights to enhance the guest experience.
• Basic understanding of on-site SEO principles.
• Familiarity with HTML/CSS.
• Fluent in Greek & English.

The ideal candidate should have:

• Excellent written and verbal communication skills: Ability to convey ideas clearly and engage multiple audiences, from business stakeholders to guests.
• Customer service mindset: A focus on delivering content and guidance that anticipates and meets the needs of our clients.
• Collaborative attitude: Strong collaboration skills to work effectively with internal and hotel management teams.
• Creative problem-solving: Ability to find innovative ways to enhance content and improve the guest experience.
• Being organized: Able to prioritize tasks, manage multiple projects effectively, and maintain workflows to meet deadlines.
• Adaptability and flexibility: Comfortable responding to changing priorities, feedback, and digital trends.
• Attention to detail: Ensures all content is accurate, polished, and aligned with business objectives and brand identity.

• Competitive salary.
• Excellent working environment.
• Personal development plan.
• Award-winning projects.
• Prestigious clients portfolio.
• Ability to work remotely.
• Discounted rates on hotels clients of the company.
• Team building events.