Translator (English > Non-English) – US Residents

Zoo Digital seeks talented freelance translators residing in the United States. The Translator will be responsible for translating English content into various non-English languages, ensuring accuracy and cultural relevance.

Key Responsibilities:
• Translate media content (e.g., movies, TV shows) from English to native language.
• Maintain the original meaning, tone, and context.
• Collaborate with the team to ensure timely, high-quality delivery of translations.
• Adhere to industry standards and Zoo Digital’s localization guidelines.

Requirements:
• Native fluency in a non-English language.
• Proficiency in English.
• Proven translation experience, preferably in media or entertainment.
• Strong attention to detail and cultural awareness.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Must be a resident of the United States.

Benefits:
• Flexible, remote work.
• Access to ZOO Academy for professional development.
• Opportunity to work on exciting projects with major studios.

About Zoo Digital: Zoo Digital is a leading provider of cloud-based localization and digital distribution services for the media and entertainment industry. The company collaborates with major studios and content creators to deliver high-quality localized content to global audiences.