Localization Project Manager

Every year, millions of listeners from around the world join Spotify. Vital to this growth is our ability to connect with everyone in a personal, clear, and authentic manner, regardless of language or cultural background. Our Localization team at Spotify is centralized and works on localization and internationalization tasks for all company areas across Products and Marketing. Our Localization Program is growing, and we are hiring Project Managers to further enhance and support our localization team’s mission and vision.

As a Project Manager, you will maintain our tone of voice in every language while ensuring we respect our customers’ cultural preferences. With the 70+ languages already supported, you’ll be fundamental to Spotify’s success worldwide!

• Run localization projects end-to-end for product launches, marketing campaigns, CRM, e-mails, and web content, coordinate localization and QA workflow, and ensure everything is delivered on time and with high quality. This includes handling project queries.
• Take part in meetings and occasionally work with cross-functional teams of designers, product owners, internal reviewers, engineers, marketers, and others across the company.
• You will facilitate communication of localization requirements, share insights, resolve any issues, and ensure that we operate in line with our overall localization strategy.
• File, review, prioritize, and supervise the resolution of bugs that affect localized product content quality and functionality.
• Develop and implement processes to increase efficiency, and manage cost and time to market for localized versions.
• Test possible tools and technologies to enable the team’s strategic goals.
• Collaborate with the team to contribute items to the project retrospective with our partners.
• Contribute to and generate internal (localization team) reports and presentations.

• Proven experience as a Localization Project Manager in a fast-paced role with accountability for delivering projects with multiple components and multiple partners and collaborators.
• LQA experience, including fix validation.
• Previous vendor management experience.
• Jira experience.
• Experience working with TMS, CMS and other translation and content management tools.
• Experience working with remote team members.
• Strong track record in delivering global products and understanding of localization challenges.
• You're a strong communicator, creative, and strategic thinker who can demonstrate strong organizational skills.

• This role is based in London or Stockholm.
• We offer you the flexibility to work where you work best! There will be some in person meetings, but still allows for flexibility to work from home.